www.upv.es
 
 
Forum UNESCO-Université et Patrimoine (FUUP) est un Projet de l'UNESCO pour la mise en oeuvre d'activités visant à protéger et à sauvegarder le patrimoine culturel, par le biais d'un réseau informel d'institutions de l'enseignement supérieur. FUUP est placé sous la responsabilité commune du Centre du Patrimoine Mondial de l'UNESCO et de l'Université Polytechnique de Valencia (UPV), Espagne. Ce site web n'est pas un site officiel d'UNESCO, mais un site créé et géré par l'UPV dans le cadre du projet FUUP.  
 
English . Français . Español  
 
    Accueil - Liens - Contact S'INSCRIRE  
 
 
 
 
   

 

Nouvelles

Les nouvelles sont classifiés par les thèmes suivants:

01.- Forum UNESCO - Université et Patrimoine
02.- Patrimoine Mondial
03.- Autres conventions de l'UNESCO dans le domaine de la Culture
04.- Musées et Patrimoine mobilier
05.- Patrimoine culturel
06.- Autres conventions internationales relatives au patrimoine naturel
07.- Patrimoine naturel
08.- Activités de la Directrice générale dans le domaine du patrimoine
09.- Prix, distinctions, bourses, concours et offres d'emplois
10.- Divers ( Enseignement supérieur - Tourisme - Autres)
 
Publications
Publications

04 - Musées et Patrimoine mobilier

 

(en espagnol) Boletín del CENCREM (Cuba) - Patrimonio y Desarrollo No. 19 Edición Especial
El Centro Nacional de Conservación, Restauración y Museología (CENCREM), fundado en 1980, y establecido en el antiguo Convento de Santa Clara de Asís, relevante monumento del siglo XVII, es una institución especializada, dirigida al desarrollo científico técnico y docente-metodológico de la Conservación del Patrimonio Cultural Tangible, mueble e inmueble y del Patrimonio Cultural Intangible o Cultura Popular Tradicional, adscripta desde 1995 al Consejo Nacional de Patrimonio Cultural de Cuba (CNPCC).
Plus information en espagnol : http://universidadypatrimonio.net/doc/CENCREM_No19.pdf

(en italien) La cultura gratis è più bella
Gratis è bello. Soprattutto quando si tratta di arte e cultura. Se infatti la gratuità della cultura è da anni fulcro di dibattiti e bagarre che riguardano strategie politico-economiche sulla sua gestione e fruizione, molte sono le iniziative promosse dal Ministero afferente e da altre istituzioni pubbliche o private che sperimentano le porte aperte dell’arte e della cultura. Avvicinare l’arte, l’architettura e, in generale, la cultura, anche a fasce di popolazione che abitualmente non frequentano spazi culturali, rimane infatti l’obiettivo principale di coloro i quali amministrano tali luoghi e da essi tentano di ricavare le risorse finanziarie necessarie alla loro tutela e valorizzazione.
Plus information : http://www.tafter.it/2010/09/22/la-cultura-gratis-e-piu-bella/

(en italien) Museo Martini di Storia dell’Enologia e Mondo Martini (Italia)
Intervista a Cristiana Fanciotto – pr della Martini & Rossi
Quando è nato il Museo Martini e quali sono state le tappe salienti della sua storia?
Il Museo Martini di Storia dell’enologia è stato inaugurato nel 1961. Nato dalla volontà di Lando Rossi di Montelera, è una delle più importanti collezioni di storia dell’enologia al mondo, con testimonianze che ripercorrono la storia del vino dal settimo secolo a.C. fino ai giorni nostri. Ad ospitare le 16 sale espositive sono le cantine ottocentesche dei primi stabilimenti Martini & Rossi, dove sono esposti più di 600 reperti provenienti dall’archeologia classica e da quella industriale: anfore, vasi coppe, bicchieri e vetri dall’Antico Egitto alla Grecia e a Roma, nonché torchi e strumenti per la produzione del vino, argenti e cristalli a partire dal ‘700 fino ad oggi.
Plus information : http://www.tafter.it/2010/09/15/museo-martini-di-storia-dell%E2%80%99enologia-e-mondo-martini-galleria-permanente-e-museo-d%E2%80%99impresa/

Ouverture du Musée de l'Art nouveau catalan
Le premier musée barcelonais dédié exclusivement à l'Art nouveau a ouvert le 19 mars 2010. Contenant des oeuvres d'artistes calatalans célèbres, le musée se trouve dans un bâtiment moderniste (Carrer Balmes 48) réalisé par l'architecte Enric Sagnier. Ce musée résulte d'une initiative privée des collectionneurs d'art et galeristes Fernando Pinós et Maria Guirao, qui ont rassemblé dans un espace de 1000 mètres carrés 350 oeuvres des domaines de la peinture, sculpture et des arts décoratifs. On compte notamment parmi les 42 artistes représentés Gaudí, Busquets, Llimona, Arnau, Casas, Renart, Rusiñol, Gargallo et Anglada Camarassa.
Plus information : http://mmcat.cat/

Archives de l’ICCROM: préservation des documents d’archives électroniques
Le 1er septembre l’ICCROM a organisé une réunion avec des personnes du projet InterPARES 3 Team Italy sur le thème de la préservation des documents d’archives électroniques.
Depuis 1999, le projet InterPARES 3, International Research on Permanent Authentic Records in Electronic Systems (Recherche internationale sur la conservation permanente des documents d’archives), a élaboré des normes, des politiques et des stratégies pour la préservation à long terme des archives électroniques digne d’être conservées.
L’ICCROM fait l’objet d’une étude de cas dans le cadre d’InterPARES 3 depuis 2008, en collaborant à un projet qui permet de concevoir et de mettre en œuvre un système de gestion à usage organisationnel. Dans le cadre de cette entreprise, InterPARES 3 Team Italy fournit des conseils et met en application ses recherches de façon à organiser l’archivage de l’ICCROM dans un système qui est à la fois souple et fiable, s’adaptant aux principes de l’archivage. Au cours de cette réunion, diverses études de cas d’InterPARES 3 Team Italy ont été examinées, ainsi que des projets de recherche sur la préservation des courriers électroniques et des systèmes d’enregistrement.
Plus information : http://www.iccrom.org/fra/news_fr/2010_fr/events_fr/09_14meetingInterPARES_fr.shtml

La Porsche 917 ressuscitée par la Fondation du patrimoine (France)
En ce 8 juin, à la veille des essais de l'édition 2010 des 24H du Mans, la mythique Porsche 917 a repris du service sur le fameux circuit lors d'une démonstration exceptionnelle menée de main de maître par le pilote Gérard Larrousse.
Le bolide, présenté en 1969 au Salon de Genève, est le plus rapide jamais produit par la marque allemande, avec une vitesse de pointe de 388 km/h dans la fameuse ligne droite des Hunaudières.
Exposée au Musée Automobile de la Sarthe et à de nombreuses occasions lors de salons, la vénérable et mythique Porsche 917 LH (châssis 045), méritait bien une restauration.
Après quarante années de repos, la Porsche 917 vrombit à nouveau.
Une «renaissance» rendue possible par l'action de la Fondation du Patrimoine, dans le cadre du fructueux partenariat noué avec Motul au service de la sauvegarde et de la valorisation du patrimoine automobile.
Plus information : http://www.fondation-patrimoine.net/fr/actualite.php4?id=146

[english] Course list 2010-2011 - International Academic Projects (IAP)
International Academic Projects Ltd (IAP) was formed in London in 1989 as an international educational charity whose aims are to help promote education, training and research into conservation, archaeology, anthropology and other related fields. IAP was initially based at the Institute of Archaeology, but since 1998 has been operated from a larger location at 6 Fitzroy Square, London.
Professional development courses are offered throughout the year in Britain and abroad. The majority of the courses take place in Britain and Europe from June through August. We offer an annual series of short courses (typically between 3 and 5 days in duration) in conservation, museum studies and archaeology. The courses, led by international experts, often address very particular types of knowledge or skills. For a full programme, please contact IAP.
IAP also co-operates with institutions and colleagues abroad to provide training courses for museum, conservation and archaeological personnel. Courses outside of the UK have been held in Sri Lanka, the Philippines, Australia, the USA, Austria, Denmark, Greece, Hungary, Italy, the Netherlands, Spain, Portugal, Romania, Ireland and Finland.
Plus information en anglais : http://www.academicprojects.co.uk/course-list.php

[español] Presentan lista roja de bienes culturales en peligro
El Consejo Internacional de Museos (ICOM) presentó en Costa Rica el pasado 28 de junio de 2010 la lista roja de Bienes culturales en peligro de Centroamérica y México. La publicación está dirigida a museos, comerciantes de arte, miembros de la policía y de aduanas para que les facilite la identificación de objetos que sean traficados de manera ilícita. De esta forma se busca una mayor protecciòn a los bienes culturales de la región.
El Consejo Internacional de Museos (ICOM) presentó en Costa Rica el pasado 28 de junio de 2010 la lista roja de Bienes culturales en peligro de Centroamérica y México.
Plus information en espagnol : http://www.unesco.org/es/sanjose/dynamic-content-single-view/news/present_red_list_of_endangered_cultural_assets/

Magazine : Ouverture des nouvelles salles consacrées à l'art grec classique et hellénistique. Musée du Louvre. Paris, France
Le 7 juillet, après d’importants travaux de réaménagement, le musée du Louvre ouvre au public les nouvelles salles consacrées à l’art grec classique et hellénistique (450 - 30 avant J.-C.).
Plus information : http://www.louvre.fr/llv/dossiers/liste_magazines.jsp?bmLocale=fr_FR

[english] Museum of WORLD WAR II in Gdansk Competition proposal / Brochet Lajus Pueyo (Poland)
Last week, we featured the winner of the Museum of the Second World War Competition in Gdansk, Poland. The project was designed by Studio Architektoniczne Kwadrat. Now, French architects Brochet Lajus Pueyo shared with us their proposal for the competition, designed with associates architects Alice Wijnen & R-architecture.
Obligation of remembrance, desire of remembrance, memorial monument…
The intention of the city of Gdansk to build on the exact confluence of both the canal Radunia and the river Motlawa the Museum of the Second World War shows its desire for recognition of its twentieth century history. It is truly the understanding and recognition of these patrimonial injuries that are part of its heritage that are the foundations of this new part of the city: a space and time warp for the visitor.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/77342/museum-of-wwii-in-gdansk-competition-proposal-brochet-lajus-pueyo/

[english] OMA wins competition for new BMVR (Bibliothèque Multimédia à Vocation Régionale) library in Caen, France
A few weeks ago we were discussing on Twitter how OMA has developed several innovations in cultural and educational buildings. The Wyly Theater (in partnership with REX), the Seattle Public Library, and on projects such as the MNBAQ extension or the West Kowloon Cultural District master plan.
Today we got the news that OMA has won the competition for a new regional library (Bibliothèque Multimédia à Vocation Régionale) in Caen, France. The 12,000m2 project will be OMA’s first cultural building in France, and was led by associate-in-charge Clément Blanchet.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/77424/oma-wins-competition-for-new-bmvr-library-in-caen-france/

[english] Pannonhalma Abdij Visitor Centre of the Benedictine Monastery of Pannonhalma / Roeleveld Sikkes (Hungary)
The recent opening of the brand new visitors centre at the renowned Pannonhalma Benedictine monastery introduces a contemporary addition to one of Hungary’s most prominent landmarks of cultural heritage. The addition symbolizes the confidence in the future for a cultural legacy in Hungary.
The competition winning design of RS | Roeleveld-Sikkes Architects based in Budapest and The Hague, emphasizes on improving the union between the various buildings of the monastery. The Pannonhalma monastery has been a beacon for culture and crafts for over a thousand years. The monastery grounds of the Benedictine order house the finest examples of religious art, crafts and architecture. It has been inscribed into the Unesco World Heritage List in 1996. Today the monastery is still in use and can be regarded as one of the key touristic features of Hungary, attracting tens of thousands of visitors each year.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/76614/pannonhalma-abdij-visitor-centre-roeleveld-sikkes/

[english] Jasper Place Branch Library / HCMA. Edmonton, Canada
The new Jasper Place Library design encompasses the Edmonton Public Library’s aspirations to create a flexible, open and memorable presence in the community. The design satisfies the following aims: A welcoming space that acts as an inclusive designation for all demographics of the community; a distinctive building that announces its unique role in the neighborhood as a place for public use; and a sustainable building that will fulfill present and future library needs.
With an eye to a potentially bookless future, this iconic, 15,000 sq ft library is focused more on social spaces than on books. The ground floor is occupied by staff functions as well as a double-height reading room consisting of book stacks and reading areas. This public area extends above the staff area to a mezzanine level overlooking the central space. Stairs–some of which are designed to double as reading spaces or an amphitheatre—are located at each end of the mezzanine to form a continuous circulation loop for patrons.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/76852/jasper-place-branch-library-hcma/

Le Musée du Louvre signe la charte Développement durable. Paris (France)
Le Musée du Louvre a signé jeudi 2 septembre 2010 la charte Développement durable des Etablissements publics et Entreprises publiques. Cette charte, qui s’inscrit dans le cadre de la Stratégie nationale de développement durable (SNDD), a pour objectif d’inciter les établissements et les entreprises publics à intégrer les exigences du développement durable dans leurs actions et dans leur fonctionnement.
Plus information : http://www.developpement-durable.gouv.fr/Le-Musee-du-Louvre-signe-la-charte.html

[english] Deportation Memorial / Studio Kuadra. Borgo San Dalmazzo, Cuneo (Italy)
Between September 1943 and February 1944 in Borgo San Dalmazzo, a concentration camp was established in the ex-barracks of the Alpini, to detain the Jews that had been taken prisoner near Cuneo. The majority of them were foreigners. (Polish, Austrian, Turkish, Romanian, Slovenian, Lithuanian, Hungarian, Croatian, German, Greek and French).
They had fled from all over Europe into the Alpine Valleys where they found refuge until they were captured by the Nazis and taken to the camp.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/76177/jewish-deportation-memorial-studio-kuadra/

[english] “Il mondo che non vedo” exhibition at the Museo di Roma in Trastevere
An exhibition at the Museo di Roma in Trastevere dedicated to the theme of industrial archeology and of the abandoned and degraded sites of our cities will open September 8 till September 26. A conference will delve into the topic of abandoned areas and the general change of the idea of city, an urban transformation that opens up new possibilities and ideas from an architectural point of view.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/76356/il-mondo-che-non-vedo-exhibition-at-the-museo-di-roma-in-trastevere/

[english] Slovenian Alpine Museum (MAS)
The Slovenian Alpine Museum is open. We would like to invite you to have a look at the permanent exhibition, the introductory movie about Slovene mountains and the painting exhibition Vrata 2010. A rich movie- and photomaterial, exhibited objects and interactive contents are presented in 11 theme groups.
We experience the Museum story through our own climb up the mountain. The story we feel, carries an important message: The way is more important than the destination.
Plus information en anglais : http://www.planinskimuzej.si/?lang=en

[english] NATIONAL HISTORY MUSEUM (NHM) - Woolly mammoth extinction due to climate change. United Kingdom
Woolly mammoths died out because climate change caused a massive decline in their grassland habitat, scientists reported last week.
Warming temperatures and the spread of forests after the last ice age 21,000 years ago, turned the mammoths’ grassland into less productive tundra-like habitat.
This reduced the food available to large mammals like the woolly mammoth, woolly rhino and cave lion and eventually led to their extinction, the team led by scientists at Durham University, and Lund University and Bristol University, says.
Plus information en anglais : http://www.nhm.ac.uk/about-us/news/2010/august/woolly-mammoth-extinction-due-to-climate-change78775.html

[english] NATIONAL HISTORY MUSEUM (NHM) - Oldest tool use and meat-eating revealed. United Kingdom
Ancient human relatives (hominins) used stone tools to help them eat animals more than 3 million years ago, scientists report in the journal Nature today.
Fossilised animal bones with stone-tool-inflicted marks on them were uncovered in Ethiopia by an international team, led by Shannon McPherron at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany.
The find is the oldest evidence of stone tool use found so far. The fossils date to about 3.4 million years ago, 800,000 years earlier than the previous oldest evidence.
The marks would have been made by a prehuman species to cut and prepare meat and marrow for consumption.
Plus information en anglais : http://www.nhm.ac.uk/about-us/news/2010/august/oldest-tool-use-and-meat-eating-revealed75831.html

Calendrier des activités - Musée de Moyen Âge (Cluny) Paris, France
Plus information : http://www.musee-moyenage.fr/index.html

[español] Estreno formato digital de la revista Amigos de los Museos - Federación Española de Amigos de los Museos
La Federación Española de Amigos de los Museos presenta su nuevo número de la Revista Amigos de los Museos en formato digital, apostando así por las nuevas tecnologías y por la mayor difusión a nivel nacional e internacional, con un estilo moderno pero fiel a la filosofía FEAM. La revista nº 30, de carácter monográfico, se centrará en “El Turismo Cultural Sostenible” lema del XVIII Congreso Nacional de Amigos de Museos que se ha celebrado recientemente y tema de gran actualidad puesto que “El patrimonio cultural no puede convertirse en un producto de consumo, ni el objeto de una relación superficial con el visitante. En la medida en que el turista llegue a identificarse con el patrimonio, podrá tomar consciencia de su valor y de la importancia que reviste su conservación, convirtiéndose así en un aliado de los museos” Según afirma la “Declaración del Consejo Internacional de Museos (ICOM) y la Federación Mundial de Amigos de los Museos (FMAM)”.
Plus information en espagnol : http://www.feam.es/PDFs/Revista/38/index.html

(en italien) No design, nessuna collezione permanente. Ecco il nuovo Centre Pompidou, a Metz
La città di Metz, nella regione della Lorena, per la sua posizione strategica vicina al Belgio, al Lussemburgo e alla Germania, è stata scelta come la sede del nuovo Centre Pompidou Metz, il primo esempio di decentramento, in Francia, di una grande istituzione culturale.
Sia dal punto di vista architettonico che museologico, il CPM presenta sostanziali novità rispetto ad altri recenti musei di arte contemporanea.
Plus information : http://www.tafter.it/2010/08/30/no-design-nessuna-collezione-permanente-ecco-il-nuovo-centre-pompidou-a-metz/

Ouverture du Musée Charlie Chaplin prévue : Printemps 2012. Manoir de Ban (Suisse)
L’Espace Musée Charlie Chaplin porte une double signature prestigieuse : celle de l’artiste et cinéaste et celle de sa famille qui, avec enthousiasme, en appuie la réalisation. L’aura toujours exceptionnelle de la star incontestable qui a habité un manoir devenu aussi mythique que le personnage, annonce une visibilité médiatique hors du commun.
Situé sur la Riviera, au cœur d’une région touristique et culturelle des plus renommées de Suisse, l’Espace Musée Charlie Chaplin est voisin du Château de Chillon et du Musée Olympique de Lausanne. Il est également aux portes des plus grands festivals et événements culturels de la Suisse romande, dont le Festival de Jazz de Montreux et le Festival de l’Image de Vevey...
Plus information : http://www.chaplinmuseum.com/fr/espace_musee/le_manoir_de_ban.php

Consultation en vue de la rédaction de recommandations et d’un Livre blanc - Groupement européen d’analyse politique « Musées et Municipalités »
E= MU2 est un groupement d’analyse politique créé par les membres du Réseau Européen des Centres de Formation à l’Administration Culturelle, ENCATC, et financé par l’Union Européenne dans le cadre du programme Culture. Ce groupement européen a débuté son activité au mois de mai 2010, avec pour objectif de voir comment les musées peuvent contribuer au développement local, quels bénéfices peuvent en retirer, aussi bien les musées que les municipalités, et quels types de partenariats peuvent en constituer le principe. En partant de la variété des contributions possibles des musées au développement de leurs territoires, la démarche du groupement politique est centrée sur la nature et la mise en place des mécanismes susceptibles d’y parvenir (contributions, relations partenariales et institutionnelles, gouvernance…).
Plus information : http://encatc.org/questionnaires/?l=fr

[english] Pan Am Foundation Museum
The goal of the Pan Am Historical Foundation is to preserve the history and accomplishments of Pan American World Airways, and the people who worked to make her the World's Greatest Airline. In addition to its special projects, the Foundation publishes a quarterly newsletter and annually reissues the famous Pan Am Calendar.
Plus information en anglais : http://www.panam.com/pafond1.htm

[english] New Salvador Dali Museum. Saint Petersburg, Florida (USA)
The major news at The Dali is this: Museum Trustees and staff have moved with resolve and no small measure of courage to begin construction of a new Museum building to protect our collection from storm and to welcome our visitors.
We ask our community and wider audience to help us realize, or rather surrealize, this dream. Please visit, become a member, and if you are able to do so at any level, make a financial contribution. Our website provides you an easy way to do so online.
The landmark building will be realized as a collaboration between architect Yann Weymouth of HOK, the Museum staff, and the builder the Beck Group. Built more efficiently than many contemporary museum structures, the new Dali combines elements of the classical and the fantastical – much like the work of Dali.
Plus information en anglais : http://www.salvadordalimuseum.org/

[english] RED LOCATION MUSEUM - Port Elizabeth (South Africa)
RED LOCATION is one of the oldest settled Black Townships of Port Elizabeth, Nelson Mandela Bay, South Africa. It derives its name from a series of corrugated iron barrack buildings, which are rusted a deep red colour. Building materials for these sheds stem from the First South African War (1899-1902) structures - the Boer concentration camp at Uitenhage as well as the Imperial Yeomanry Hospital at De Aar. It became a site of struggle during the years of Apartheid. Many prominent political and cultural leaders were either born or lived in Red Location and a number of significant "struggle" (umZabalazo) events occurred here.
Plus information en anglais : http://redlocationmuseum.webs.com/

[english] Interview of Prof. Xavier Greffe, Paris 1 (France) on the relationship between museums and municipalities
Xavier Greffe is Professor of economics at the University Paris I, where he chairs the cultural economics postgraduate program. He has been an active participant in ENCATC’s working group “Audience Policies in Europe” chaired by Anne Krebs from the Louvre Museum. Here, Xavier Greffe shares his thoughts on the important relationship between museums and municipalities, and the great potential which such a cooperation can unleash in terms of regional sustainable development. Very briefly, can you present the idea behind this policy grouping?
Plus information en anglais : http://www.encatc.org/pages/fileadmin/user_upload/Newsletters/newsletter_4_2010_Final.pdf

[english] Final Conference held for "Museum Literacy" (MUSLI) Report available in September
One of ENCATC’s European projects “Museum Literacy” - or as the partners fondly call it, “MUSLI” - had its final conference on 7 June 2010. The consortium partners came together one last time in Bolzano, Italy to present their recommendations and compelling examples of museum educational activities and practices to about 50 persons in attendance. It was also a time to reflect on the highs, lows, surprises the partners met over the project’s twoyear life. The final report should be available in September 2010 containing a summary of the most effective solutions and practices identified by the project members as well as case study contributions from the different partners. Abstracts will be made available in French, Italian, and Hungarian.
Plus information en anglais : http://www.encatc.org/pages/index.php?id=122

[english] THE GETTY CONSERVATION INSTITUTE (GCI) - Museum Lighting Research
Quantifying Change in Ethnographic Materials with Biocolorants and Structural Colors
The amount of research that has been carried out investigating the risks of light damage to fine art materials is very small, but the amount directed at ethnographic and natural history materials is even smaller. More might have been done had not the fundamental properties of many of these products been easier to characterize.
Unlike paints and dyes, biological colors are divided into those created by biopigments and those produced by a handful of physical phenomena that constructively and/or destructively interfere with reflected light. Structural colors are notoriously difficult to measure in a repeatable manner. They cause an angular dependence to color that gives butterfly wings and peacock feathers their enormous range of appearance effects.
Plus information en anglais : http://www.getty.edu/conservation/science/lighting/lighting_component7.html

[english] Patrons of the Arts in the Vatican Museums
The Patrons of the Arts in the Vatican Museums is a select group of people dedicated to the preservation and perpetuation of the vast and unique collection of art contained in the Vatican Museums. The Patrons have been in existence since 1982 when a major exhibition of Vatican art toured the United States in New York, Chicago and San Francisco. Restoration of the art contained in the exhibition was made possible by donors recognizing the unique opportunity to participate in the work of the Vatican Museums. One year later, the Patrons organization was officially launched. Patrons worldwide have accepted the same membership in this exclusive work of art history.
Plus information en anglais : http://www.vatican-patrons.org/underrestauration.html

[english] Pompidou's Huts / Tadashi Kawamata. Paris (France)
Tadashi Kawamata, a Japanese sculptor and installer, is known for creating urban spaces that utilize simple materials. Often times, Kawamata selects an single item, whether it is a material or an object, that becomes the basic module of a huge construction. His latest spaces are occupying the external façade of the Centre Pompidou in Paris. These timbers huts, which are lined with cardboard, attach on to the existing structural framework, like a parasite, and morph into something entirely new.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/74126/pompidou’s-huts-tadashi-kawamata/

[english] Philip Johnson's Collection for Sale (USA)
Robin Pogrebin of The New York Times recently reported that Raj Ahuja, an Indian-born architect who joined Philip Johnson’s firm back in 1971 and became a partner in 1984, will be selling the architect’s archive of sketches. And, this isn’t any ordinary sketchbook. Johnson’s collection includes over 25,000 design sketches, working drawings, renderings and photographs that cover more than 120 projects from 1968 to 1992. After a bankruptcy claim left the work in Ahuja’s possession, he has been waiting to “transfer it to respectful hands” with the hope that a single institution will acquire the entire collection so as not to break up the archive.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/73585/philip-johnsons-collection-for-sale/

[english] Mercedes Benz Museum / UN Studio, photos by Michael Schnell (Germany)
Ten kilometer south from the Porsche Museum we featured last week, we find the Mercedes Benz Museum, designed by dutch architects UN Studio and photographed by Michael Schnell. The 35,000sqm project designed by UN Studio between 2001-2006, includes also a restaurants, stores, offices and an auditorium.
The design is based on the geometry of a clover, with the spaces connected between two helical ascending ramps, around a central atrium.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/72802/mercedes-benz-museum-un-studio-photos-by-michael-schnell/

[english] Beginning an Architecture Library
As the long days of summer are sadly coming to an end, architecture students across the world will be heading back to their universities and preparing for their next studio projects. While the upcoming semester will allow students to master the latest digital modeling programs and perfect their physical modeling skills, the value of reading architectural books (whether they be reference, theory, etc.) should not be overlooked. We found a few lists of books that are categorized as “the essentials” for any architecture student.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/73304/beginning-an-architecture-library/

[english] Kolumba Museum / Peter Zumthor. Cologne (Germany)
Special thanks to our reader Jose Fernando Vazquez from Urbana Arquitectura (view his work previously featured on AD) who has shared these images of Zumthor’s amazing Kolumba Museum with us. Situated in Cologne, Germany, a city that was almost completely destroyed in World War II, the museum houses the Roman Catholic Archdiocese’s collection of art which spans more than a thousand years. Zumthor’s design delicately rises from the ruins of a late-Gothic church, respecting the site’s history and preserving its essence. ”They [the Archdiocese] believe in the inner values of art, its ability to make us think and feel, its spiritual values. This project emerged from the inside out, and from the place,” explained Zumthor at the museum’s opening.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/72192/kolumba-musuem-peter-zumthor/

[english] New Art Museum / SANAA. New York City, NY (USA)
Recently Pritzker laureate SANAA offers to architects, critics and customers very sharp architectures, outstanding and internationally recognized. Most of the times, the reason of this is the simplicity and clearness of the concept, and its clean translation into construction. The New Contemporary Art Museum in New York is a precious building with clear concept and strong impact.
The location context, Lower Manhattan, with its squared blocks and buildings, can be considered as starting point for the Museum image: it replies the boxes surrounding, and stacks them one on top of the other in various sizes and heights, as the plot was a playground for a composition of cubes. By small but significant shifting of the cubes, the building gets dynamicity and an attracting shape, being different but similar to the near constructions.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/70822/new-art-museum-sanaa/

[english] Porsche Museum / Delugan Meissl, photos by Michael Schnell, Stuttgart (Germany)
Architecture photographer Michael Schnell shared with us his interior photos of the Porsche Museum in Stuttgart, Germany, designed by Austrian architects Delugan Meissl. The project was completed in 2008, after being awarded with the 1st prize in a 2-stage competition back in 2005.
The exhibition space we see on these photos in contained by a monolothic volume supported by a steel structure, which spans 5,600sqm to a dramatic effect as you can see on the above photo.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/71208/porsche-museum-delugan-meissl-photos-by-michael-schnell/

[english] The Museum of the Second World War Competition in Poland winner announced
The jury for the Museum of the Second World War Competition in Poland have recently announced the winner. Studio Architektoniczne Kwadrat received 1st Prize and will design the new museum in Gdansk, the city where the war broke out. 2nd Prize was awarded to Polish architects Piotr Plaskowicki & partnerzy Architekci and 3rd Prize to Greece-based BETAPLAN S.A.
The Jury is of the opinion that the design selected in the Architectural Competition has every chance of becoming one of the most important features of the Gdansk City Centre from the very beginning. In our belief it meets all conditions of joining in the sophisticated symbols in the future alongside the Armoury, St Mary’s Church, or the Crane.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/75949/the-museum-of-the-second-world-war-competition-in-poland-winner-announced/

[english] Entry proposal for the Environment Museum Annex Competition, Rio de Janeiro
Antonio Pedro Coutinho shared with us the entry he designed with Estelle Dugachard, Fabiana Araújo, Nanda Eskes, Ricardo Caruana for the competition regarding the expansion of the Environment Museum in Rio de Janeiro, Brazil. The main challenge dealt in this competition was finding a way where the architecture would be inserted on the ecosystem where it was being planned; the magnificent Botanical Garden of the city of Rio de Janeiro.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/70783/entry-proposal-for-the-environment-museum-annex-competition-rio-de-janeiro/

[english] In Progress: Salvador Dalí Museum / HOK + Beck Group. St. Petersburg - Florida (USA)
HOK, along with Beck Group, has designed a new museum to house the works of Salvador Dalí in St. Petersburg, Florida. The architecture, greatly inspired by the great surrealist, “combines elements of the classical and the fantastical,” according to the director of the museum. The design speaks to the essence of Dalí while incorporating functional elements to combat Florida’s tough weather.
Since Florida is prone to powerful hurricanes, the art is located above the flood plane and housed within cast-in-place reinforced 18” thick concrete walls. The museum can protect the prized collection from up to a Category 5 hurricane storm surge and 165mph winds.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/71318/in-progress-salvador-dali-musuem-hok-beck-group/

[english] Narona Archaeological Museum / Radionica Architekture (Croatia)
In the early 1990s, a team from the Archaeological Museum of Split discovered the remains of the ancient temple of Augustus in Vid. Above the temple ruins, an on-site archaeological museum was built. The museum’s interior is determined by the scale of the excavated Roman artefacts and statues while its exterior is determined by the scale of the temple and the forum, the scale of the surrounding ordinary houses and by the green masses of olive groves and vineyards climbing up from the square to the church on the hill.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/75419/narona-archaeological-museum-radionica-arhitekture/

[english] Lompreta Nolte Arquitetos Proposal for the Environment Museum Annex Competition, Rio de Janeiro (Brazil)
Earlier this week we presented you an interesting proposal for the Environment Museum Annex Competition and now we received an honorable mention winner, from Lompreta Nolte Arquitetos - Daniel Feldman and Elizabeth Añaños.
The Botanical Garden, one of the oldest institutions in all Brazil, is a space of great relevance for the city of Rio de Janeiro. With around 600 thousand visitants each year, it is an important touristic spot, orientated to environmental and scientific education as well as leisure, and recently also cultural program.
The “Cultural Complex” at the entrance of the Botanical Garden has shown an immense growth of events, and the Environmental Museum is supposed to be the next and one of the most important elements of the Complex. Thus the project for the Museum Annex is mainly a project about integration – integration of the Museum into the existing facilities and in the environment of the Botanical Garden.
Plus information en anglais : http://www.archdaily.com/71304/lompreta-nolte-arquitetos-proposal-for-the-environment-museum-annex-competition-rio-de-janeiro/

[english] Pacific Island Museum Association - PIMA'S Training role
PIMA’s core business is to provide training for staff of Pacific Island museum and cultural centre in best practice museum standards. There is a need to teach conservation practices, which are practical for the Pacific region. Most of these museum and cultural centre personnel have had no training and thus no experience in working in a properly maintained and funded museum institution. In bringing together the cultural professionals from a vast area, the workshop will also benefit the PIMA organisation in having a PIMA Executive Board meeting after the workshop is completed. It is often too costly to organise a meeting of the Board due to excessively expensive airfares in a region covering two thirds of the world’s surface – hence whenever a workshop is held, the Board uses this opportunity to meet. Hence, the last Board meeting was held in Port Vila in May 2008 immediately following the Oceanic Art Symposium funded by the French Fonds Pacifique.
Plus information en anglais : http://www.pima-museum.com/m/articles/view/PIMA-S-TRAINING-ROLE

La Bibliothèque numérique mondiale poursuit son expansion
“Les bibliothèques, notamment les bibliothèques numériques, sont au cœur même des sociétés du savoir ; elles permettent aux individus d’avoir accès au savoir pour le partager et l’utiliser. L’UNESCO s’est engagée à poursuivre l’expansion de la participation universelle à la Bibliothèque numérique mondiale (BNM), qui reflète les valeurs et priorités de notre Organisation”, a déclaré le sous-directeur général de l’UNESCO pour la communication et l’information en ouverture de la première réunion officielle des partenaires de la BNM qui s’est tenue les 22 et 23 juin à Washington.
Plus information : http://portal.unesco.org/ci/fr/ev.php-URL_ID=30617&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

l'Association des musées des îles du Pacifique (PIMA) a lancé son site Internet
Le nouveau site de l'Association des Musées des îles du Pacifique (PIMA) a été lancé le 15 Juillet 2010 et constitue une nouvelle plate-forme de coopération régionale dans le domaine de la culture.
PIMA est une organisation régionale non gouvernementale basée à Vanuatu qui aide les musées du Pacifique, les centres culturels et les experts à préserver et promouvoir le patrimoine, les arts et la culture des îles du Pacifique. Depuis sa création en 1994, PIMA a entrepris des activités dans le domaine du développement des musées et a créé un réseau entre les musées des îles du Pacifique.
Le nouveau site Internet lancé avec le soutien de l'UNESCO vise à renforcer l'information de PIMA et les activités de communication, ainsi qu'à améliorer la visibilité des cultures du Pacifique, en particulier celles de petits Etats et territoires insulaires.
Plus information : http://www.pima-museum.com/

 
Publications N.61
 
"Émile Gallé : l'amour de l'art - Les écrits artistiques du maître de l’Art nouveau" aux éditions Place Stanislas
Édition établie et commentée par François Le Tacon.
ISBN : 978-2-35578-053-0

Émile Gallé est - sinon le maître de l’Art nouveau - du moins l’un de ses artistes majeurs. Après des décennies d’oubli, ses œuvres sont aujourd’hui unanimement reconnues et ses conceptions artistiques ont été consignées par lui dans de très nombreux écrits (articles, lettres, préfaces, notices d’exposition…).
En 1908, quatre ans après sa mort, sa veuve a d’ailleurs publié un premier choix de ces textes sous le titre de « Écrits pour l’Art » (repris dans le présent ouvrage). Dans L’Amour de l’Art, François Le Tacon a réuni l’ensemble des écrits de Gallé se rapportant à l’Art, complété par des descriptions importantes de chefs-d’œuvre par Gallé lui-même (Table Flore de Lorraine, Chemin d'automne, Champ du sang par exemple) ainsi que la description de nombreuses pièces détenues par des collectionneurs d’exception comme Robert de Montesquiou.
Tous ces textes et descriptions sont illustrés de reproductions en couleur des œuvres de Gallé (œuvres, dessins, croquis…).La publication des textes de Gallé réunis sous le titre de L’Amour de l’Art, est organisée autour de six parties thématiques : Considérations sur l’Art, Art et Industrie, L’École de Nancy, La céramique, Le Verre, Le Bois.
http://www.artnouveau-net.eu/get_page.asp?stran=5&jezik=FR
   
Museum International Nº 245-6 : Patrimoine commun Futurs partagés
Cette édition spéciale de la revue MUSEUM International souhaite fournir un aperçu éclairant des échanges, à la fois créatifs et stimulants qui ont eu lieu en novembre 2009, lors d’un colloque international intitulé « Conflit et consensus du patrimoine ». La réunion a mis en relief le travail d’intellectuels et de professionnels du patrimoine en lien avec des programmes dans l’ Union européenne, aux États-Unis, en Israël, Palestine et Jordanie , en Inde et en Asie du sud-est, en Afrique du sud et sur l’Île Maurice , et dans des communautés afro-américaines et amérindiennes du Canada et des États-Unis – autant de scènes de conflits parfois âpres pour le droit à posséder et à interpréter les vestiges archéologiques et les restes humains.
http://portal.unesco.org/culture/fr/ev.php-URL_ID=41265&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
   
Khmer Silverwares
Author: Vireak, Kong
Corporate author: UNESCO Office Phnom Penh
ISBN: 978-99950-55-49-3

The Khmers, like many other peoples in the world, exploit all available natural resources such vegetation, metals, and clay to make tools or other necessary objects for use either in religious contexts or for daily life. Some tools or objects can be easily confected by almost every villager, while others need special skills and take a long process to produce them.
http://unesdoc.unesco.org/ulis/cgi-bin/ulis.pl?lin=1&catno=187953
   
Museum Retailing: A Handbook of Strategies for Success
This major new 400-page Handbook distils the exceptional experience of one of the world’s leading museum store consultants, Andrew Andoniadis, who has advised on over 300 separate museum store projects. Designed either to be read from cover to cover, or to act as a reference on specific issues, this comprehensive new publication spans both the art and the science of museum retailing.
The art includes topics such as product selection, merchandising, display, customer service, layout and design. The science includes the numbers and key ratios needed for effective record-keeping, pricing and inventory/stock management.
http://www.museumsetc.com/?p=3204
   

Rapport final en le Groupe de travail sur la mobilité des collections de musées
Sur la base du travail réalisé par les six groupes créés dans le cadre du plan d'action pour la promotion dans l'Union de la mobilité des collections des musées et l'adoption de normes de prêt, un groupe de travail sur la mobilité des collections a été créé par le Conseil dans son plan de travail 2008-2010 en faveur de la culture, dans le contexte de la mise en œuvre de l'agenda européen de la culture.
Le groupe de travail a produit son rapport final en juin 2010 avec des recommendations adressées aux Etats Membres, au secteur des musées ainsi qu'à la Commission Européenne. (OMC report on Mobility of Collections / Museum Activities). NEMO (Network of European Museum Organisations) a participé aux travaux du groupe comme observateur.
Le rapport contribue à la discussion du Comité des affaires culturelles relative au prochain plan de travail du Conseil, qui sera en vigueur à partir de 2011.
http://ec.europa.eu/culture/our-policy-development/doc1575_fr.htm

Vatican Museums
The Following publications, funded by the Patrons of the Arts in the Vatican Museums, are available for purchase by sending a fax or an e-mail: Fax: 011-39-06-698.83478 E-mail: uvpr@scv.va
Edizioni Musei Vaticani
Vatican Museums, 1
00120 - Vatican City State, Europe

  • The Vatican Carriage Museum Book. Recent Restoration, Vol. V
  • The School of Athens. Recent Restoration, Vol.1
  • The Chapel of Nicholas V. Recent Restoration, Vol. III
  • The Bramante Staircase. Recent Restoration, Vol. II
  • Saints from the Vatican Museums
  • The Quattrocento Frescoes in the Sistine Chapel. Recent Restoration, Vol. IV
  • The Invisible Made Visible: "Angels from the Vatican" (a special catolog)

http://www.vatican-patrons.org/publications.html

The Best in Heritage Proccedings - 7th & 8th Editions
World's best museums and heritage projects on multimedia DVD
DVD features:

  • Full length video recording of presentations
  • Full screen slides of each presentation
  • Summaries in text format
  • Intuitive navigation and completely interactive - to enjoy freedom of your choice and interest!

http://heritage.novena.hr/Prices.aspx

 
 
 

Liens

Dernier bulletin d'information Forum UNESCO
Valencia, Espagne


 
^haut^
Accueil - Liens - Contact
English . Français . Español
Réseau Forum UNESCO - Membres - Recherche - Activités - Actualités